Ilustración anime de una persona de espaldas contemplando un valle montañoso de Andorra, con un pasaporte y documentos oficiales en primer plano, simbolizando la nueva ley de inmigración de 2025.

2025年安道尔移民新法:完整的申请条件与变化指南

什么是安道尔移民服务处及其运作方式?

安道尔移民服务处是管理与移民相关所有行政手续的关键机构。该服务由警察部门和移民部门的工作人员组成,两者均由负责内政的部门监督。其主要目标是确保所有申请人都能享受到透明、高效、合法的流程。

服务的原则与组成

安道尔移民服务的运作基于保障所有希望在该国定居的外籍人士受到公平和有序对待的基本原则。其最重要的职能包括:

  • 向外籍人士介绍其权利和义务。
  • 管理移民配额。
  • 处理和解决所有许可证的申请,包括初次申请和续签。
  • 管理中央移民登记处。
  • 与其他公共机构合作,如就业服务机构。

中央移民登记:你在该国的个人档案

中央移民登记是一个数据库,记录所有申请过在安道尔居住许可的外籍人士,不论他们的申请是否获得批准。该登记是保密的,目的是对外籍人口及其移民状态进行有序管理。

登记中包含哪些数据?

每个人的登记包含详细而最新的信息,例如:

  • 个人资料:身份、国籍、婚姻状况、住所、护照信息。
  • 移民历史:已提出的申请和获得的决策。
  • 医疗信息:仅包括强制性健康检查的“合格”或“不合格”结果。
  • 刑事记录:所提供证明中的相关信息。
  • 工作及行政状况:工作变动、住所变更及相关行政或司法程序的状态。

居住者必须向有关部门报告任何个人信息的变更(如住所、婚姻状况等),以确保登记信息的实时更新。

申请在安道尔居留的基本条件

新条例为任何类型的在安道尔获得居留许可的申请设定了共同的必要条件。提前准备这些材料对于加快申请流程尤为重要。

基础必备文件

所有初次申请必须附上以下文件:

  • 无犯罪证明:来自原居国、国籍地及过去几年的居住地。
  • 护照或身份证:有效证件的原件及复印件。
  • 婚姻或家庭证明:结婚证、户口簿等。
  • 住宿证明:租赁合同或在安道尔合法拥有的房产证明,符合居住条件。
  • 近期照片:彩色,尺寸为35×45毫米,背景为淡色。
  • 经济能力证明:证明有足够的经济能力维持生活的相关文件,根据所申请的许可类型不同而不同。

所有由外国家机构签发的官方文件必须经过合法认证(如海牙公约认证),且如果不为西班牙语、法语或加泰罗尼亚语,可能需提供公正翻译。

移民许可类型及其具体要求

规定详细列出适用于不同情况的所需具体文件,方便申请者根据不同迁入理由准备材料。

自主创业(外国投资)及工作居留

为打算在安道尔创业的人士,设定了明确的申请条件。流程从预订许可开始,需提交基础文件。随后,在最多六个月内正式提交申请,并提供:

  • 获得外商投资许可以成立股权超过34%的公司的证明。
  • 在公司管理层担任职位的证明。
  • 在安道尔金融管理局(AFA)存放无息50,000欧元的证明。

家庭团聚:与亲属团聚

合法居留的申请人可以为直系亲属申请团聚。除提供申请人基本资料外,申请人需证明有足够的经济能力供家属生活。最低为每名成人的安道尔最低工资的100%,每个未成年人则为70%。此措施旨在维护家庭团体,是安居的重要基础。

临时许可:学生、运动员等

安道尔还提供临时许可,用于学习、实习、体育训练或科研。申请时,除了常规材料,还需提交:

  • 所在学校的注册或录取证明。
  • 覆盖在安道尔全部医疗费用的保险,例如安道尔医疗系统提供的保险。
  • 证明在安道尔期间有足够的经济来源来支付生活成本的文件。

续签许可:留在安道尔需要准备什么?

续签移民许可流程相对简单,但同样重要。申请应在当前许可到期前最多60天提交。所需文件一般包括:

  • 有效护照或身份证的复印件。
  • 住宿证明。
  • 由市政厅(Comú)提供的居住证明。
  • 如拥有工作许可,还需提供在安道尔缴纳社保的证明(CASS)。

遵守实际居住要求(一般为每年超过183天)非常关键,否则续签可能受阻,影响后续生活安排。

结论:为你的安道尔新生活做好准备

2025年安道尔新移民法旨在明确和规范入境程序。了解这些条件,是成功安置的第一步。提前准备材料,通晓法规,有助于避免延误,让你的生活在这个国家顺利开启。如有疑问或需协助规划迁入事宜,请随时联系我们)。在Andorraway,我们将全程协助你每一步。