从中国大陆或香港迁居安道尔:税务居民身份与迁出指南

更新日期:2026年11月19日

迁居安道尔能否降低税负,取决于原居住地是否认可您已经离开。中国大陆和香港的规则差别很大:中国大陆以住所和居住天数判定居民个人,居民个人须就全球所得纳税;香港采用地域来源原则,只对源自香港的所得征税。两地都没有欧洲意义上的离境税,但都有必须在离开前完成的手续。本指南逐一说明两地的迁出规则、安道尔的居留与税务居民要求,以及常见错误。

离开中国大陆

何时不再是中国税务居民

根据《中华人民共和国个人所得税法》第一条,在中国境内有住所,或者无住所而一个纳税年度内在中国境内居住累计满一百八十三天的个人,为居民个人,须就境内和境外所得纳税。按照实施条例,“有住所”是指因户籍、家庭、经济利益关系而在中国境内习惯性居住。

因此,对于中国公民而言,关键往往不是天数,而是住所。即使一年中大部分时间在安道尔,只要户籍、家庭和主要经济利益仍在中国境内,就可能继续被认定为有住所的居民个人,仍须申报全球所得。要真正结束居民身份,通常需要家庭随迁、在安道尔建立长期居所,并把主要经济利益转移到境外。

境外所得申报

只要仍是居民个人,从中国境外取得的所得就须申报。《个人所得税法》规定,居民个人从中国境外取得所得的,应当在取得所得的次年三月一日至六月三十日内申报纳税。在安道尔缴纳的税款可以按规定抵免,但安道尔税率较低,可抵免的税额有限。

注销户籍前的税款清算

《个人所得税法》第十条把“因移居境外注销中国户籍”列为应当办理纳税申报的情形之一;第十三条规定,纳税人因移居境外注销中国户籍的,应当在注销中国户籍前办理税款清算。这不是对未实现收益征收的离境税,而是对截至注销时应缴税款的结清。如有欠缴税款,出境前还可能被要求结清税款或提供担保(《税收征收管理法》第四十四条)。

举例说明:某人在注销户籍当年取得境外股息和境内工资,须在注销户籍前就这些所得完成申报并缴清税款,之后才能办理户籍注销。

资金出境与信息交换

  • 个人购汇和资金出境须遵守国家外汇管理局的规定,大额资金应提前规划合规路径并保留资金来源证明。
  • 中国和安道尔都参与共同申报准则(CRS)下的金融账户信息自动交换,在安道尔开立的账户信息可能被交换给中国税务机关,反之亦然。
  • 保留出入境记录、安道尔居留证、租房或购房合同等材料,以证明居住地变化。

税收协定与社会保险

截至2026年11月19日,中国与安道尔之间没有签署避免双重征税协定,因此没有协定中的居民身份加比规则,双重居民的问题只能依靠两国国内法处理。两国之间也没有社会保险协定,离开前请向当地社保经办机构了解养老保险关系的处理方式。

离开香港

地域来源原则

香港不以居民身份作为征税基础,而是采用地域来源原则:薪俸税只针对源自香港的受雇收入,香港也不征收资本利得税和股息税。因此,离开香港本身通常不会产生额外税负,但成为安道尔税务居民后,安道尔会就您的全球所得征税,包括原本在香港无需纳税的境外投资收益。

离港清税手续

根据《税务条例》第52(6)条,如雇员即将离开香港超过一个月,雇主须在雇员预计离港日期前不少于一个月以IR56G表格通知税务局,并自通知之日起一个月内不得向该雇员支付任何款项,直至期满或税务局发出同意释款书为止。税务局要求每位离港纳税人在离港前清税,即使薪俸税由雇主代付也不例外。

  • 尽早提交报税表及证明文件,避免税务局作出可能偏高的估计评税。
  • 离港后把海外通讯地址告知税务局,以便收到缴税通知书和报税表。
  • 如持有股份认购权,离港后行使、转让或放弃仍可能需要缴纳薪俸税,可在离港前或永久离港起计三个月内选择以“名义上行使认购权”的方式确定税款。

强积金与其他事项

如永久离开香港,可向积金局及受托人查询以“永久离开香港”理由提早提取强积金的条件和所需文件。香港有限公司在迁出后仍须遵守香港的报税和周年申报义务;如公司实际由安道尔管理,还需评估其在安道尔的税务后果。

全面性避免双重课税协定

截至2026年11月19日,香港税务局公布的全面性避免双重课税协定名单中没有安道尔。由于香港只对本地来源所得征税,双重征税的风险主要出现在源自香港的受雇收入上。

成为安道尔税务居民

选择合适的居留许可

安道尔依据第9/2012号法律(经2026年1月22日第2/2026号法律修订)发放移民居留许可。从中国大陆和香港迁居的人士最常用的两种方式如下:

方式主要要求最低居住天数
主动居留(自雇)持有安道尔公司超过34%的股份,并担任管理职务、实际经营;向安道尔金融管理局(AFA)缴纳不可退还的50,000欧元,入选的数字经济、创业或创新项目可获豁免每年183天
被动居留(不在安道尔工作)根据投资类型,向符合条件的安道尔资产投资至少1,000,000欧元,或长期投入安道尔住房基金(Fons d’Habitatge)400,000欧元;如购买不动产,每个单元须超过800,000欧元;向AFA缴纳不可退还的50,000欧元,每名受抚养人另加12,000欧元每年90天

以上金额截至2026年11月19日,依据第2/2026号法律第10条和第38条之三。安道尔国债和投资基金计入被动投资的期限最长为36个月;投资须在六个月内完成,遇不可抗力可再延长六个月。两种方式的详细比较请见我们的安道尔居留指南。

安道尔税务居民身份

根据安道尔个人所得税法(第5/2014号法律),一个日历年内在安道尔居住超过183天,或主要活动或经济利益中心位于安道尔的个人,为安道尔税务居民。迁入后可向安道尔税务部门申请税务居民证明,原居住地的银行和税务机关通常会要求提供。

安道尔个人所得税

安道尔个人所得税(IRPF)对应税所得的前24,000欧元适用0%税率,超出部分适用10%税率;24,000欧元至40,000欧元之间的部分可减免50%,实际税率为5%(安道尔政府《IRPF实用指南》,2025年度)。储蓄所得税率为10%,储蓄税基每年有3,000欧元免税额。详见我们的安道尔税收指南。

银行与资金来源

两种居留方式的资金都须经过安道尔银行:被动投资、向AFA的缴款,以及主动居留所需的公司资本。安道尔银行须执行反洗钱规定,会核实资金来源。请提前准备资产买卖合同、多年的银行流水、股息证明和纳税记录,中文文件通常需要翻译。资料越完整,开户越快,也越不容易错过第2/2026号法律规定的投资期限。

如何核实要求

  • 在投入资金之前,阅读安道尔法律门户网站上第2/2026号和第9/2012号法律的现行文本。
  • 直接向AFA确认50,000欧元的缴款方式。
  • 书面确认哪些投资可计入被动居留,以及可计入的期限。
  • 如在安道尔工作或经营公司,须在CASS登记:雇员和自雇人士都必须缴纳社会保险费。

迁出步骤

  • 提前6至12个月:确定适合的安道尔居留方式,准备资金来源证明。
  • 提前3至6个月:开立安道尔银行账户,安排投资或设立公司。
  • 迁居当月:签订租房或购房合同,提交居留申请;香港雇员提醒雇主提交IR56G。
  • 迁居之后:记录居住天数,申请安道尔税务居民证明,通知原居住地的银行。
  • 年度结束后:按原居住地要求完成迁居当年的申报。

常见错误

  • 以为在国外住满半年就不再是中国税务居民,忽视了“有住所”的判定。
  • 家庭仍留在原居住地,主要经济利益也未转移。
  • 注销户籍前未办理税款清算。
  • 在香港离港前未清税,导致雇主扣留款项或被估计评税。
  • 以为安道尔和香港一样只对本地所得征税,忽视安道尔对居民的全球所得征税。
  • 申请被动居留时没有预算不可退还的50,000欧元。
  • 迁居后仍在原居住地实际管理公司。

汇总表

中国大陆香港
居民身份判定有住所,或一个纳税年度内居住累计满183天不以居民身份征税,采用地域来源原则
离境税无;注销户籍前须办理税款清算无
主要手续境外所得申报;注销户籍前清税雇主离港前一个月提交IR56G;离港前清税
与安道尔的税收协定无无

常见问题

必须注销户籍才能不再是中国税务居民吗?

法律没有这样规定,但户籍是判断“有住所”的因素之一。保留户籍的同时,家庭和经济利益也留在国内,被认定为居民个人的可能性很大。是否注销户籍是一个涉及多方面的个人决定,应综合考虑。

在安道尔缴的税能在中国抵免吗?

如仍是中国居民个人,在安道尔缴纳的所得税可按规定在限额内抵免。由于两国没有税收协定,适用的是中国国内法的抵免规则。

离开香港后,香港的投资收益在安道尔要纳税吗?

要。成为安道尔税务居民后,股息、利息和资本利得等全球所得原则上须在安道尔申报纳税,即使这些所得在香港免税。

向AFA缴纳的50,000欧元可以退还吗?

不可以。根据第2/2026号法律,该款项为最终缴款,不予退还,首次移民许可被拒绝的情形除外。

办理安道尔居留需要多长时间?

取决于居留方式以及完成投资或设立公司的速度。法律规定被动投资须在六个月内完成,可因不可抗力再延长六个月。请以获批居留许可的日期来安排离开原居住地的时间。

官方资料来源

中国大陆

香港

安道尔

以上为一般性信息,不构成个人建议。数据截至2026年11月19日。迁居前请由合格的专业人士审查您的情况。

迁居互动诊断

Way Group 旗下服务